fredag 27. september 2019

Glasshouse

av Charles Stross -
Robert Wood: Bokanmeldelse

Black Mirror er en populær serie på Netflix. Den er urovekkende, 
fordi de virkelighetene som presenteres i de små novellefilmene, 
er litt for tett opp til virkelighetene vi lever i. Science Fiction forfatter,
Charles Stross, var tidlig ute med marerittlignende scenarioer i sine 
bøker. Glasshouse ble skrevet i 2007 og er vel verdt å lese hvis man
liker mørke fremtider. Du vil føle deg hjemme.



Glasshouse er en interessant bok. Det er best at ditt teknologiske ordforråd
er naglet til ryggraden! Robin, vår protagonist fra det 27. århundre, er fanget
 i en simulert virkelighet i en amerikansk småby på 1950-60 tallet. Noe som 
i seg selv gir frysninger nedover ryggen. Men virkeligheten Robin er fanget i, 
er enda verre. Samfunnsstrukturen er marerittaktig forvridd og fragmentert, 
et sprukket speilbilde av vårt eget vestlige samfunn. Stross utnytter fragmentene
og vender dem mot leseren mens han med en skitten-finger peker på våre simple,
dumme, meningsløse skikker og tradisjoner.
   Stross lykkes! Boken er spennende og til tider bitter-søt-morsom. Det kjennes
merkelig å anbefale denne boken fordi det er som å stikke hodet inn i et glasshus
med speil og se et vrengt samfunn fra flere sider samtidig. Det er lett å få hodepine.
Likevel er boken kvalmende fascinerende, spesielt fordi Stross leker med 
kjønnskonseptet. Men helvete heller - ta en sjanse på denne boken! Den var nyskapende
i 2007, og se om du klarer å komme deg gjennom de første 42 sidene. Glasshouse by Charles Stross

Glasshouse
by Charles Stross
by Robert Wood – bookreview

Black Mirror is Netflix. The short novella stories are disturbing because the realities they mirror are a little bit too close to our own realities. Science Fiction author, Charles Stross, is in the frontline of nightmare scenarios. The book, Glasshouse, was published in 2007, but you will feel at home.

And… this is an interesting book. You better have your tech lingo nailed to your cortex. Robin, our twenty-seventh century protagonist, is trapped in the simulated reality of an American 1950-60 small town. A reality is nightmarishly twisted and broken up, a crushed mirror of our own western world reality. And in many-a-way the author uses this broken mirror to point a dirty-finger at our plain, stupid, meaningless customs and traditions.
   And Stross does succeed! The book is exiting and at times bitter-sweet-funny. It is weird to recommend this book because it’s like sticking your head into a Glasshouse with mirrors and seeing our society from inside out and outside in. In other words… It`s easy to get a headache. But then again the book is nauseatingly fascinating, especially the way Stross plays with the concept of gender. What the heck… Take a chance on this innovative book and see if you make it through the first 42 pages. Glasshouse by Charles Stross

onsdag 18. september 2019

Black Colossus

av Robert Wood - Oversetter av Conan tegneserien

Robert E. Howard was a master of violent fantasy.
His imagination saw no bounds. No doubt will his stories
be read more than a hundred years after his untimely demise. The following narration of a treasure chamber filled with gold, jewels and Death is a fantasy injection we all need once and awhile.

Shevatas was wiry and lithe, as became a master-thief of Zamora….… This was Shevatas, a thief among thieves, whose name was spoken with awe in the dives of the Maul and the dim shadowy recesses beneath the temples of Bel, and who lived in songs and myths for a thousand years.



Lett på foten trådde tyven over den (slangen) og la vekten sin på døren. Denne gangen gled den til side og avslørte kuppelens innside. Shevatas ropte ut; i stedet for stummende mørke så han inn i blodrødt lys som banket og pulserte nesten bortenfor hva dødelige øyne kunne tåle av stråleglans. Det kom fra en gigantisk rød juvel som hang høyt oppe under kuppelens krumning. Shevatas gispet, til tross for at han var vant til synet av rikdom. Skatten lå der, stablet i overveldende ekstragavans – hauger av diamanter, safirer, rubiner, turkis, opaler, smaragder; ziggurater av jade og lapis lazuli; pyramider av gulløkser, templer av sølvbarrer; sverd med juvelbesatte skjefter kledd i slirer av gull. Gullforgylte hjelmer med fargede hestehårkammer og røde strutsefjær; sølvdekorerte brystplater, rustninger besatt med smykkestener og som var båret av kriger-konger lagt i gravkammeret for tre tusen år siden; drikkekrus utskåret av en eneste juvel; gullforgylte hodeskaller med månesteiner til øyne, halsbånd av mennesketenner innsatt med edle stener. Elfenbengulvet var dekket av et tykt lag gullstøv som skinte og blinket som en million glitrende lys under den skarlagenrøde gløden. Tyven sto i et eventyrland av magi og overdådighet og med stjerner under hans sandalkledde føtter. (rw)
Read the full story in English: Black Colossus
Blogg om gull og sølv: https://gull-au79.blogspot.com/

fredag 6. september 2019

Kyudo - Japansk bueskyting

av Robert Wood - fan
Japansk bueskyting er en liten sport i Norge, 
men idrettsgrenen er stor i Japan.
De som er interessert vil finne mye bra stoff
på Internett.




Oslo Kyodo Kyokai holder til på Oppsal arena. Klubben har vanligvis
nybegynnerkurs to ganger i året og består av to deler.
Det er mulig å få en gratis prøvetime for å se om man vil like sporten!








Sett pilen på
Trekk og vri
Helt våken
Skuddet løsnes
Fri for tanker 

-Hika, 16. århundret









onsdag 4. september 2019

Sjakalgudens forbannelse

av Robert Wood - tegneserieforfatter - 
Jeg har hatt den glede å arbeide sammen med serietegner Ivan Andreassen ved flere anledninger. Ivan er allsidig. Han klarer å formidle forfatterens (dette tilfellet meg) intensjoner både elegant og overbevisende. Etter min mening er Ivans styrke hans evne til å gi seriefigurene liv, til å formidle følelser.


I Sjakalgudens forbannelse tegner Ivan minimalistisk. Bakgrunn indikerer ørken, men innledningsvis ikke hvilken ørken. Fortellingens tittel formidler at handlingen må foregå i Egypt. De første sidene av fortellingen er zen i sin enkelhet. Tegningene formidler uendeligheten. Det er ikke nødvendig med en VRARUUMM lyd fra motorsykkelen.
   Persondrama som deretter utspiller seg i sanden sier alt. Tusjtegningene er her vist uten dialog, men det er ikke vanskelig å gjette hva soldaten skriker da Edel sparker hans edlere deler.
   Dessverre nådde ikke Sjakalgudens forbannelse fram til publisering, men det som ble produsert av oss fortjener en plass på Nettet.

Robert Wood – Storyteller  - Art: Ivan Andreassen
Et forskerteam har funnet et nytt kammer under en av faraoenes gravkammer. Fortellingen åpner med  at Edel Jeger (norsk arkeologistudent) kjører på motorsykkel gjennom ørkenen på vei ut til funnstedet etter et ærend i Kairo for professor Knowledge. I sykkeltasken har hun en liten statue/relieff.  Lyden av skudd. Motorsykkelen blir truffet og Edel mister balansen og faller av.
Amerikanske soldater i ørkenen. Årsak ukjent. De er tydelig på jakt etter noe. Basketak etter beføling. Edel gir etter for overmakt og hun må føre soldatene til pyramiden og funnstedet. En soldat finner statuen i motorsykkeltasken og noe skjer med han. (Cliffhanger :-) )

Side 1


Side 2

Side 3

Side 4


Side 5

Side 6

Side 7


Side 8